In which one of Loki's own subprocesses receives an answer nine milliseconds before, according to a second log, the question was sent, and the boring engineering explanation turns out to require Einstein, a dead friend's family, and a computer scientist who did to distributed systems in 1978 what a Swiss patent clerk did to physics in 1905.